Le fonds témoigne de la carrière et des écrits de G.-André Vachon.

Le fonds contient des manuscrits de G.-André Vachon, des dossiers sujets, de la correspondance, des diplômes et curriculum vitae de même que des dossiers de cours.

Le fonds porte sur la vie professionnelle, sociale et intellectuelle de Willie Chevalier.

Il contient entre autres une abondante correspondance classée par le nom de famille du correspondant, des textes radiophoniques, deux dossiers de personnes avec qui, Willie Chevalier entretenait des échanges, un dossier de cartons d'invitations pour des événements gouvernementaux et un dossier de presse politique. Le fonds comprend également, une importante collection d'articles de journaux de Willie Chevalier, permettant de lire une partie de son oeuvre dans le domaine du journalisme. Il contient plusieurs albums d'articles de journaux colligés par Willie Chevalier, qui portent sur la vie et l'oeuvre d'écrivains du XIXe siècle en particulier l'écrivain Paul Morand, et une série de dossiers qui témoignent du passage de Willie Chevalier à la Canadian Broadcasting Corporation. Le fonds renferme aussi des enregistrements (5 cassettes sonores et leurs copies sur disques compacts) d'entrevues données par Willie Chevalier à M. Robert Dubé et à Mme Jeannine Bouchard dans le cadre d'une recherche sur le journal «Le Canada».

Le fonds témoigne de la carrière d'Émile Olivier particulièrement de sa carrière littéraire.

Le fonds contient des manuscrits, particulièrement plusieurs versions de ses romans, nouvelles, articles et d'autres textes d'Émile Ollivier de même que des dossiers de presse concernant ses oeuvres. Il renferme également de la correspondance générale, de la correspondance avec des maisons d'édition et différents auteurs, des dossiers de conférences et de colloques (entre autres des allocutions prononcées lors de ces événements), de notes manuscrites et un journal de voyage. Le fonds comprend aussi des dossiers concernant les études de maîtrise et de doctorat d'Émile Ollivier, des documents familiaux, des photographies, des enregistrements sonores et des agendas personnels.

Le fonds témoigne des rapports amicaux et professionnels entre Louis-Georges Carrier et Hubert Aquin.

Le fonds se compose des séries suivantes :

A Correspondance reçue,

B Manuscrits et tapuscrits d’Hubert Aquin,

C Notes de travail de Louis-Georges Carrier et Hubert Aquin,

D Écrits sur Hubert Aquin,

E Biographie de Louis-Georges Carrier,

F Photographie de Louis-Georges Carrier.

Le fonds fournit des informations sur sa carrière de professeur d'études littéraires, ainsi que sur sa production intellectuelle entre 1970 et 2013. Il renseigne sur ses champs d'intérêt, sur ses collaborations, ses réflexions, le tout en lien avec la littérature française et québécoise.

Le fonds contient les manuscrits de l'Histoire littéraire du Québec, des dossiers de notes de lectures et d'analyses, ainsi que de la correspondance avec collègues, amis, étudiants et professionnels du milieu littéraire

Le fonds témoigne des décisions prises par l'Assemblée du Département d'études classiques de l'Université de Montréal, de la gestion de son corps professoral ainsi que de l'enseignement dispensé.

Le fonds comprend les procès-verbaux de l'Assemblée du Département, des projets de thèses, des documents relatifs à l'engagement de professeurs ainsi que des programmes.

Le fonds reflète la carrière de Jean Béraud et son intérêt pour les spectacles (théâtre et musique). Il apporte des informations sur la vie théâtrale du Québec.

Le fonds se compose de cahiers de coupures de presse, de programmes de spectacles (théâtre, musique), de manuscrits, d'une lettre de Lucien Duhec. On y retrouve aussi une pièce de Lomer Gouin intitulée Polichinelle.

Le fonds illustre les activités du Cercle du livre de France.

Le fonds regroupe des manuscrits d'auteurs publiés par le Cercle du livre de France.

Cette collection regroupe le travail d'auteurs dans des domaines tels que le roman, la poésie et le théâtre. Un certain nombre de ces auteurs viennent des provinces canadiennes autres que le Québec. La plupart de ces oeuvres ont été produites dans la seconde moitié des années 1960.

La collection renferme des manuscrits, des épreuves d'impression et de la correspondance.

Le fonds reflète la vie et les activités de Georges Bugnet.

Le fonds Georges-Bugnet est composé de 180 pièces de correspondance qui datent majoritairement des années soixante.

Le fonds témoigne des années de collège de Rodolphe Lemieux.

Le fonds est constitué d'un cahier comprenant un journal de collège, d'écrits et de compositions d'amis et de compagnons de cours, de poèmes et de chansons.

Le fonds témoigne des liens entretenus par André Gide.

Le fonds comprend une lettre d'André Gide, adressée à une dame et datée du 5 janvier 1936.

Le fonds témoigne de l'intérêt de Prosper Mérimée pour l'art et l'histoire.

Le fonds contient probablement une reproduction d'une inscription sur un vase : Monuments égyptiens - près de la Bastille.

Le fonds illustre les relations de Louis Veuillot avec Charlotte Grammont.

Le fonds comprend une lettre de Louis Veuillot adressée à Charlotte Grammont.

Le fonds permet de prendre connaissance du manuscrit de Cultures et traditions.

Le fonds contient un manuscrit dactylographié de Cultures et Traditions.

Le fonds témoigne des activités d'écriture de Jean-Claude Renard.

Le fonds comprend quatre oeuvres littéraires de Jean-Claude Renard et d'un portrait de l'auteur par Édouard Roy.

Les documents du fonds illustrent les activités du Département de littératures et de langues modernes.

Le fonds contient notamment des documents relatifs aux programmes d’études (modification, dossiers spécifiques aux différents programmes, etc.), des dossiers concernant la liste de lecture, des licences d’enseignement secondaire. On y retrouve aussi des documents relatifs à l’auto-évaluation du Département, des dossiers-séances de différents comités (notamment des assemblées départementales), des documents budgétaires (budgets, prévisions, exercice financier) et d’autres types de documents. On retrouve aussi des travaux d'étudiants, des cahiers et des questionnaires d'examens, des statistiques, et de la correspondance. Finalement, on retrouve un document concernant la soirée de théâtre russe.

Le fonds témoigne de la carrière universitaire, des recherches professionnelles et personnelles, et de la vie intellectuelle de Réginald Hamel. Il témoigne aussi de ses voyages à travers le monde et de ses entrevues télévisées. Le fonds contient des documents textuels manuscrits tels que Le tour de la terre en moto, Les poètes, et Charles Gill, peintre, 1871-1918. On y retrouve d'autres documents textuels manuscrits, tapuscrits et imprimés en français et en anglais dont : de la correspondance, des coupures de presse, des notes de cours principalement sur la littérature québécoise, des études, analyses et dossiers de recherche, des rapports de lecture, des listes et inventaires, des bibliographies, de la correspondance de Charles Gill et Cedric May, des cartables de fiches descriptives de ses oeuvres, et des ouvrages individuels et collectifs, des publications. Il contient de plus des albums de photographies de famille et de ses voyages à travers le monde, des négatifs et des diapositives, des croquis et toiles, des bandes sonores magnétiques de ses conférences, des vidéocassettes VHS de ses entrevues et entretiens à la télévision et des diplômes dont quelques-uns sont encadrés.

Le fonds illustre une partie de l'activité littéraire et épistolaire du créateur. Le fonds regroupe le journal du poète, des poèmes, des essais et des contes, une partie de sa correspondance intitulée "Lettres à Françoise" et "Lettres à André Laurendeau" ainsi qu'un album-autographe.

Le fonds reflète la carrière d'Édouard Garand.

Le fonds est constitué des séries suivantes : manuscrits de romans et de pièces de théâtre, correspondance, coupures de presse, contrats d'édition, pages frontispices, photographies, administration (publicité, listes d'abonnés), programmes et divers autres documents.

Le fonds comporte une lettre de Pierre Emmanuel à Jean-Cléo Godin, professeur à l'Université de Montréal, et son discours lors de la remise d'un doctorat honoris causa par l'Université de Montréal le 26 mai 1978.

Le fonds illustre la vie et la carrière de Louis Hémon.

Le fonds Louis-Hémon est constitué des séries suivantes : historique, diplômes, écrits (dont le manuscrit de Maria Chapdelaine), correspondance (dont la correspondance personnelle et commerciale de Louis Hémon et celle avec les membres de sa famille). Le fonds comprend également les séries : activités commerciales, photographies et illustrations, adaptations, contrats, coupures de journaux et de revues, entrevues et allocutions, dossiers, travaux de recherches ainsi qu'une eau-forte sur cuivre (gravure) réalisée par l'artiste Mikel Chaussepied.

Le fonds fournit des informations partielles sur les activités de cette maison d'édition, son fonctionnent et sur certaines des oeuvres publiés.

Le fonds contient des manuscrits; des épreuves et des galées; des coupures de journaux et autres documents reliés aux activités d'une maison d'édition.

Le fonds témoigne de la carrière, des réalisations et des activités de monsieur Gilles Marcotte.

Le fonds comprend de la correspondance, des contrats d'édition, des textes de conférences, des manuscrits, dont certains inédits, des revues de presse au sujet d'ouvrages littéraires de Gilles Marcotte, quelques documents iconographiques et des enregistrements sonores.

Le fonds témoigne des activités d'enseignement de M. Nepveu de même que de ses activités de biographe de Gaston Miron.

Le fonds se compose de dossiers de cours et autres documents relatifs aux activités d'enseignement de Pierre Nepveu, de correspondance et de dossiers concernant la revue Études Françaises. On y trouve aussi des documents reliés à l'écriture de l'ouvrage « Gaston Miron : La vie d'un homme », publié en 2011 chez Boréal.