Certaines descriptions d‘archives contiennent des termes qui pourraient offenser la personne qui les lit. Ces termes ont été utilisés par les créateurs d‘archives dans le passé et ne représentent pas les valeurs véhiculées par la Division des archives et de la gestion de l'information.
Le fonds renseigne sur la carrière d'André Bouchard et sur divers dossiers environnementaux de la province de Québec.
Le fonds comprend un dossier monté par André Bouchard pour la défense du Bois de Saraguay au nord de l'île de Montréal. On retrouve également le rapport Valoriser le futur sur l'environnement au Québec; des documents relatifs à la société d'animation du Jardin et de l'Institut botanique; des documents concernant le journal Le Brébeuf; de la correspondance; le dossier "Parc Jules-Léger" et des coupures de presse. Le fonds comprend aussi des dossiers d'articles publiés par André Bouchard, des dossiers reliés à l'Institut de recherche en biologie végétale, des dossiers reliés à l'Hôpital Sainte-Justine et des dossiers concernant le Comité consultatif en environnement de collectivité d'Hydro-Québec. André Bouchard ayant été commissaire pour la Commission sur la gestion des forêts (Commission Coulombe), le fonds comprend donc des mémoires sur l'état des forêts dans chaque région du Québec ainsi que des rapports, des documents d'expertise et d'analyse pour la rédaction des mémoires.
Le fonds est constitué de documents de l'Union catholique internationale de service social et du comité canadien de cet organisme.
Il comprend des procès-verbaux, de la correspondance générale, de la correspondance en relation avec les congrès, des documents constitutifs du Comité canadien, un dossier de publicité, un dossier relatif à la revue, des bulletins de communication et des listes de membres.
Le fonds témoigne des activités d'écriture de Nicole Deschamps sur Louis Hémon et son oeuvre Maria Chapdelaine.
Le fonds comprend un manuscrit de l'introduction de l'ouvrage de Nicole Deschamps Lettres à sa famille : Louis Hémon ainsi qu'une étude sur Maria Chapdelaine et une traduction de l'oeuvre. On y retrouve également trois nouvelles inédites de Louis Hémon : « L'indigne », « Le tam-tam » et « L'enquête ». Il comprend aussi de la correspondance avec Marie Hémon, Lydia Hémon, et Daniel Halévy, ainsi que diverses photos de famille.
