Certaines descriptions d‘archives contiennent des termes qui pourraient offenser la personne qui les lit. Ces termes ont été utilisés par les créateurs d‘archives dans le passé et ne représentent pas les valeurs véhiculées par la Division des archives et de la gestion de l'information.
Le fonds témoigne de la carrière, des recherchers et des réalisation de Pierre Legendre.
Le fonds contient dossiers des publications diverses (1964-2010), des dossiers de tirés à part (1969-2010), de même que des dossiers des différentes édition de la publication intitulée Écologie Numérique ou Numerical Ecology. Le fonds renferme également des dossiers concernant la publication intitulée Developments in numerical ecology «Proceedings of the NATO Advanced Research Workshop on Numerical Ecology» et de la correspondance personnelle (1965-2015, mais surtout 1965-2007).
Le dossier comprend une poésie de Léopold Christin « Sérénade à Margot », mise en musique par l'auteur. La mélodie accompagnée est réalisée dans le ton de MI b majeur.
Le dossier comprend une poésie de Marie Boissonnault, « Aveu », mise en musique par Léopold Christin. La mélodie accompagnée est réalisée dans le ton de SI majeur.
Le dossier comprend la partition d'un hymne connu, « God save the King ». L'harmonisation à 4 voix mixtes dans le ton de SI b majeur a été réalisée par V. Novello et l'accompagnement par Léopold Christin.
Le dossier est constitué d'un Madrigal pour ténor et choeur d'hommes de Camille St-Saëns, dont le texte est tiré de Psyché de Molière. Les partitions vocales en SOL majeur ont été transcrites par Léopold Christin.
Le dossier est constitué d'une oeuvre pour 4 voix mixtes en LA de Claude Debussy, « Dieu! qu'il la fait bon regarder! ». Les partitions vocales ont été transcrites en SI b par Léopold Christin.
Le dossier est constitué de l'œuvre chorale « Killarney » de Balfe. Écrites en SI b majeur, la partition pour piano ainsi que les 4 parties vocales sont manuscrites. L'œuvre n'est pas signée par Léopold Christin comme pour les autres œuvres du fonds.
Le dossier est constitué de la partition chorale d'un « Cantique à 4 voix égales ». Écrite en SI b majeur, cette oeuvre est identifiée par les initiales « L.C. ».
Le dossier comprend l'enregistrement des mélodies « My Mother » et « Next Time » chantées par Léopold Christin. L'enregistrement a été réalisé par le studio « La Voix naturelle, Enrg. ».
Le dossier comprend un enregistrement sans titre. Sur la pochette est inscrite une note signée par Paul Christin : « Enregistré chez François Fortier, son accompagnateur, sur une des premières enregistreuses du temps. Très fragile : utiliser le moins possible ».
Le dossier est constitué d'un poème de Robert Choquette, « Rondel du Petit Noël » et d'une partition musicale du poème mis en musique dans le ton de LA majeur par Léopold Christin.
Le dossier comprend une poésie de Robert Choquette, « Si j'étais Botticelli ». Cette mélodie accompagnée, écrite en SOL majeur par Léopold Christin, est traduite en italien par mademoiselle Nora Farago et en espagnol par mademoiselle E. Trotier.
Le dossier comprend une poésie d'Alphonse Désilets, « Jasette d'une vieille devant la crèche de Jésus ». Écrite en DO majeur, cette mélodie accompagnée est composée par Léopold Christin.
Le dossier comprend une poésie d'Alphonse Désilets, « Ballade à ma petite fille ». Écrite en MI b majeur, cette mélodie accompagnée est composée par Léopold Christin. Le dossier comprend aussi une traduction littérale en anglais qui ne s'adapte pas à la mélodie.
Le fonds témoigne des activités d'Arthur Amyot, comme professeur titulaire et comme médecin psychiatre à l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal. Le fonds est constitué de correspondance, de rapports et de publications du docteur Amyot, de documents au sujet des orientations du l’Institut Albert-Prévost, ainsi que de documents relatifs au Centre hospitalier Louis-Hyppolite-Lafontaine. On y retrouve aussi des dossiers relatifs à l'organisation de différents congrès, des rapports de comités, des dossiers relatifs au projet de création de l'Institut universitaire en santé mentale de l'UdeM (IURSMUM) et des programmes de cours, des plans et notes de cours, des textes de conférences ainsi que des documents liés à des colloques. Le fonds comprend également des documents produits par le Comité d'études sur les services psychiatriques et des documents de l'Assemblée annuelle du Département de psychiatrie de la Faculté de médecine de l'Université de Montréal, de même qu'un curriculum vitae d'Arthur Amyot. On y retrouve aussi le Troisième Libre Banc des Médecins Résidents du Québec, des tirés-à-part et des écrits d’Arthur Amyot et un hommage de M. Amyot à Camille Laurin suivant son décès. Le fonds renferme finalement des vidéocassettes, notamment d'entretiens du docteur Amyot.
Le dossier comprend une poésie de Robert Choquette, « Chanson triste ». Cette mélodie accompagnée écrite en DO mineur par Léopold Christin est traduite en italien par mademoiselle Nora Farago et en espagnol par mademoiselle E. Trottier.
Le dossier comprend une poésie de Robert Choquette, « Chanson d'automne ». Dans le ton de LA majeur, cette mélodie accompagnée est écrite par Léopold Christin.
Cette série témoigne du rayonnement de M. Baudouin au Canada et à l'international. Le premier dossier contient des discours imprimés de diverses conférences de droit. Le deuxième dossier contient des discours imprimés de conférences sur la bioéthique (droit à la mort, éthique de la mort, intervention médicale, etc.) et des notes manuscrites sur ces discours. M. Baudouin est considéré comme un expert au sujet de la bioéthique. Le dernier dossier contient trois VHS: « MEDICINE AND BIOLOGY : HOW FAR CAN THE LAW GO? » (une présentation par M. Baudouin dans un cours universitaire à une université en Colombie-Britannique, ca. 1990), « En Toute Liberté » (Entrevue avec M. Baudouin, 1995-09-29) et « Les idées lumière » (Entrevue avec Denise Bombardier sur Radio-Canada le [1 avril 2001?). Ces vidéos témoignent de ses idées, de sa pensée, et de sa recherche en matière de droit et de philosophie.
Le dossier comprend une poésie de Léopold Christin mise en musique par l'auteur sous le pseudonyme Phil Ristain. Cette mélodie accompagnée est écrite en MI b majeur.
Le dossier comprend une poésie de Jacques Dalcroze mise en musique par l'auteur. L'arrangement à 4 voix mixtes et l'accompagnement pour piano dans le ton de RÉ b majeur ont été réalisés par Léopold Christin. Le dossier contient aussi une partition de « Hardi Jean-Louis ».
Le dossier est constitué de l'œuvre chorale « The Dear Little Shamrock » de Cherry. Écrites en DO majeur, la partition pour piano ainsi que les 4 parties vocales sont manuscrites. Œuvre non signée par Léopold Christin.
