Certaines descriptions d‘archives contiennent des termes qui pourraient offenser la personne qui les lit. Ces termes ont été utilisés par les créateurs d‘archives dans le passé et ne représentent pas les valeurs véhiculées par la Division des archives et de la gestion de l'information.
Documents relatifs à une évaluation des activités administratives du Service de pastorale, le développement organisationnel, la gestion des risques ainsi que les vérifications internes et externes.
Documents relatifs à l’administration générale de l'École d'hygiène, telle que ses relations internes (entre l'École et ses départements, l'École et son personnel ou entre ses départements).
La sous-série témoigne des nombreuses relations qu'entretien l'École d'hygiène avec d'autres organisme et qui permet de la faire rayonner hors de l'Université de Montréal. Dossier regroupant des documents de diverses natures reliés aux activités d'organismes externes à l'UdeM qui entretiennent des relations avec l'École d'hygiène.
Dossier regroupant des documents de diverses natures reliés aux activités d'organismes externes qui entretiennent des relations avec l'UdeM ou ses unités (représentation de l'UdeM dans des comités, activités conjointes ou autres) et ne pouvant être intégrés dans d'autres séries.
Documents relatifs aux comités et autres organismes décisionnels ou consultatifs qui concernent l'École d'hygiène: grands corps universitaires (conseil de l'UdeM, assemblée universitaire, commission des études, etc.) et organismes qui en dépendent, conseils de facultés, assemblées de départements, groupes de travail et autres.
La série contient des documents relatifs à la gestion du personnel administratif et du personnel enseignant (incluant le personnel de recherche) du Service de la pastorale.
Dossier permettant de suivre la carrière du personnel administratif et du personnel enseignant (incluant le personnel de recherche) de l'École d'hygiène.
Dossier permettant de suivre la carrière du personnel administratif et du personnel enseignant (incluant le personnel de recherche) de l'École d'hygiène. Il témoigne des activités et des accomplissements du personnel de l'École d'hygiène. Il contient des correspondances, des curriculum vitae, des rapports et des publications du personnel.
Documents relatifs aux moyens par lesquels l’École d'hygiène se procure des fonds: campagne de souscription, d’émission d’obligation, de placement, de dons, de subvention, et autres.