Certaines descriptions d‘archives contiennent des termes qui pourraient offenser la personne qui les lit. Ces termes ont été utilisés par les créateurs d‘archives dans le passé et ne représentent pas les valeurs véhiculées par la Division des archives et de la gestion de l'information.
Le dossier comprend des documents relatifs au processus d’accréditation de certains programmes offerts par l’École d'hygiène (visites d’experts, reconnaissance de la qualité d’un programme et de la légitimité du titre de profession qui lui est associé par un ordre professionnel, une corporation professionnelle ou une association professionnelle).
Documents relatifs à l’administration générale de l'École d'hygiène, telle que ses relations internes (entre l'École et ses départements, l'École et son personnel ou entre ses départements).
Le dossier témoigne des relations existant entre l'École et ses comités. Il comprend des correspondances, des projets, des programme d'études et des rapports nécessaires à l'administration de l'École d'hygiène.
Documents relatifs à la clientèle étudiante de l'École d'hygiène et au cheminement scolaire (admission, inscription, diplomation, dossiers individuels des étudiants).
Le dossier concerne les relations entre l'École d'hygiène et des organismes venus de différentes villes d'Amérique du Nord: Conseil des Oeuvres de Montréal, Conseil canadien d'Accréditation des Hôpitaux (Toronto), Comittee on Study of Education for Public Health (New York City), Boston Health Department Laboratory, programme d'éducation d'hygiène publique (Moncton)